A western take on the inspired Japanese art-form, these genre-defying works are setting the standard for other animators to follow.